SOCIEDAD MUTUALISTA MEXICANA Desde 1937

Quienes somos:

La Sociedad Mutualista Mexicana es una organizacion no lucrativa establecida en 1937 e Youngstown, Ohio. Hace 62 años, los fundadores de la SMM se reunieron con un objetivo: unificar a los mexicanos de la ciudad de Youngstown y sus cercanias asi como promover la cultura y el buen nombre de los mexicanos. Estos siguen siendo nuestros principales objetivos.

La SMM esta pendiente de los acontecimientos del Restaurante La Fiesta ubicado en 1801 Midland Avenue en oeste de Youngstown. El Restaurante sirve como sede del club.

El objetivo de este boletin es el de informar y al mismo tiempo tratar de unificar a la comunidad mexicana .

Novedades del Restaurante La Fiesta:

Maria Colon hizo un excelente trabajo redecorando el Restaurante. Los miembros disfrutamos de la nueva imagen del Restaurante los sabados que convivimos. Porque no es solamente un Restaurante, es Nuestro Club. Te invitamos a que nos visites, la cocina estara abierta hasta las 10 pm. A muchos de nuestros miembros les gusta quedarse mas tarde para disfrutar de buena compañia.

Nosotros en la SMM apreciamos mucho el trabajo y dedicacion de Pat Zamudio, quien esta pendiente de todo lo que sucede en el Restaurant.

Tambien queremos agradecer la cooperacion de Gloria De los Santos, Chris Cheff, Maria Colon y a Fran Wilson con los asuntos financieros de La Fiesta. El Comite Ejecutivo de la SMM le ha pedido a Maria Colon que se haga cargo personalmente de todos los asuntos financieros.

Eventos especiales:

Pat Zamudio, el encargado del Comite de Celebraciones, quiere agradecer a todos los que asistieron y ayudaron en el baile de septiembre. Mas de 300 personas nos acompañaron haciendo este uno de los eventos mas grandes que hayamos tenido.

Reconocemos la colaboracion de Robb Beltran del Canal 27 WKBN por la cobertura que le dio a nuestro evento. Todos disfrutamos del baile que nos ofrecio Abraham Garcia en el programa matutino. Abraham es hijo de Alfredo y Angeles Garcia miembros tambien del club. Contamos tambien con la participacion de Bena Hernandez, Rachel Flasco y Fran Wilson quienes fueron entravistados en el programa. Otros miembros presentes fueron Alfredo Garcia, Tony Hernandez y Jim Berroteran. Cabe mencionar que Robb Beltran estuvo con nosotros en el baile, esperamos que proximamente sea parte de nuestra organizacion, ya que tambien es descendiente de mexicanos.

Felicitamos a nuestra presidenta Rachel Flasco, quien el 29 de octubre fue reconocida por la Organizacion Civica y Cultural Hispano Americana (OCCHA) por su colaboracion con nuestra comunidad. Veinte de nuestros miembros asistieron a dicho evento. Nos asombro la gran contribucion financiera de $200,000 por parte de Sr. "Shorty" Navarro para la OCCHA.

El nombramiento de los representantes de la SMM se llevo a cabo el 7 de noviembre. La eleccion de dichos representantes sera durante nuestra junta el 5 de diciembre a la 1 de la tarde.

La fiesta de Navidad sera el 19 de diciembre. NOTA: Para este evento estamos recolectando comida y articulos basicos para hacer y regalar canastas. Aceptamos toda la ayuda posible, estas donaciones pueden ser depositadas en La Fiesta. Si conoces a alguien a quien podamos darle esta ayuda, llamanos.

El calendario de actividades del proximo año no esta totalmente definido, si tienes sugerencias llama a Pat Zamudio.

Becas:

Recibimos una carta de agradecimiento de Michael Ray Jr. por la beca de $500 que recibio por parte de la SMM. Michael es nieto de una de nuestras miembros, Lennie Montmore. Para conseguir esta beca es necesario ser descendiente de mexicanos, ser miembro de la sociedad o tener parientes en ella. El aspirante a la beca debe ser miembro al menos por 1 año.

Pagina de Internet:

Pat Zamudio y Pat Jr. estan haciendo la pagina de la SMM.

Otras Noticias:

Le damos la bienvenida a 2 nuevos miembros que ingresaron a la sociedad el mes de noviembre: Raul Castillo y Andrew Berroteran. Sean bienvenidos.

La señora Abigail Vazquez ahora vive en Park Vista Retirement Community. Su direccion es: Park Vista 1216 Fifth Avenue Youngstown, Ohio 44504 La hora de visita es de 9:30 am a 9:00 pm

El señor Louis Alcantar fue operado recientemente en el de hospital St. Joe en Warren, Ohio.

Nuestras condolencias a la señora Pauline Sierra por la perdida de su bisnieta Taylor Briann Sierra, quien tenia 3 meses y medio de edad.

Armando Labra es padre una vez mas, Victor Santana Labra nacio el 6 de noviembre pesando 9 lb. 1 oz., su esposa Chris y el bebe se encuentran bien.

Feliz Cumpleaños a los siguientes miembros: Abigail Vazquez Alfredo Garcia Maria Colon Dr. Armando Bermudez

Noticias de la comunidad:

Agradecemos a los voluntarios de la Way Station en Columbiana, Ohio por hacer un evento especial los miercoles en la noche para los mexicanos que asisten a la noche familiar. Estos voluntarios ofrecen una cena seguida por una lectura biblica y una clase de ingles. Gracias especialmente a los fundadores de la Noche Familiar Hispana, James y Pat Couchenour.

Noche Nacional De Oracion Por La Vida-1999 Miercoles 8 y jueves 9 de diciembre de 9:00 pm a 1:00 am Este evento se llevara a cabo el la Parroquia de Santa Rosa de Lima ubicada en: 50 Struthers-Coitsville Rd. Youngstown, Ohio 44505

Sabias que…?

En Painesville, al noreste de Ohio el consulado mexicano reconocio que hay mas de 600 mexicanos solamente de Guanajuato.

Estamos suscritos al periodico Mundo Mexicano publicado en español en Painesville. Estara disponible en La Fiesta.

Para tu informacion…

Si planeas viajar a Mexico por tierra, el reglamento ha cambiado. El gobierno mexicano publica una guia oficial de los requisitos bajo el Programa Paisano. Tenemos varios folletos en el Restaurante. Si prefieres puedes contactar directamente al consulado mexicano en Michigan el telefono es: (313) 567-7709 o su pagina de internet en www.paisano.gob.mx

Aviso:

A todos los que usaron el servicio de transferencia de Western Union y/o de Orlandi Valuta para mandar dinero de cualquier lugar de EEUU a cualquier lugar en Mexico del 1 de enero de 1987 al 31 de agosto de 1999. Hay un proceso legal en contra de estas compañias. Puedes beneficiarte si hay un fallo a favor de la demanda. Para mas informacion en ingles o en español llama gratis al 1-800-285-3607.

Cita citable: